segunda-feira, 23 de novembro de 2009

O Cearense Fala Assim

Há quem não saiba o que é,


Há quem só fala usando,
E você sabe o que elas significam?
Quer conhecer um pouco mais ?
Então rumbora lá.....

"Diabéisso?" - O que é isso?
"Deixe de arrudei!" - Pare de enrolar!
"É bem pixototim!" - É bem pequeno!
"Ele é chei do leriado!" - Ele é conversador!
"Ele é muito estribado!" - Ele é muito rico!
"Ele é môco!" - Ele é surdo!
"Ela pelejou quissó!" - Ela tentou bastante!
"Ele só quer ser as pregas!" - Ele quer ser muita coisa!
"Isso é miolo de pote!" - Isso é besteira!
"No rumo da venta!" - Em frente!
"O caba é morto dentro das calça!" - Ele é preguiçoso!
"O bicho é lesado!" - Ele é lento!
"Peço penico!" - Eu desisto!
"Rai te lascar!" - Vá para o inferno!
"Rebole no mato!" - Jogue fora!
"Rumbora, negada!" - Vamos embora pessoal!
"Se avexe não!" - Não se preocupe! (Take it easy!)
"Só o mi!" - Muito bom!
"Só andam encangado!" - Só andam juntos!
"Tá fumando numa quenga!" - Tá com muita raiva!
Tá que nem cego em tirotei!- Não sabe o que fazer.
Ela ta distrenado- Ela está sem graça.
Ele não vale um cibazol- Ele não vale nada.
Ô menino buliçoso- O menino que não para de mexer.
Tô quengado- Tô acabdo, perdido.
Ô cabra Macho- ô homem valente.
Ali o dinheiro corre frouxo- Ali há dinheiro em abundancia.
O rapaz ta engabelado a moça- Ele está enganando a moça.
Abre a luz- Ligue a luz.
Dê o grau – Capriche.
Está na boca quente- Está em lugar perigoso.

Se você conhece alguma giria rebola pra cá, e não esqueça de deixar seu comentário!

Fonte: http://www.jorwiki.usp.br
Fonte de imagem: http://dicionarioceares.vilabol.uol.com.br/



3 comentários:

  1. Vixe, num é que é verdade macho, agete só fala nos leriado, ô caba é mermo chei de arumação.

    abç galera.

    ResponderExcluir
  2. Parabéns pelo trabalho de vcs!
    Continuem firme nos seus projetos e divulgando nossa terra "arretada da peste", rsrs.

    Abraços!

    Gildênia Moura

    ResponderExcluir
  3. Uaaaal, amei!
    tudo verdade aí, rsrs

    ResponderExcluir

 
http://www.twitterbuttons.com
By TwitterButtons.com